just the right kind of fucked up
До меня наконец-то дошла очень важная вещь.
С начала этого месяца я, кажется, могу назвать то, что со мной происходит, жизнью. В школе, в лицее, в первом семестре я думала, что вот этот вот этап моей жизни закончится, а потом еще один, а потом я смогу зажить так, как хочу, но... это "как хочу" настало внезапно - сейчас. I'm in complete control of my own life. Никак не могу перестать изумляться этой мысли, потому что... наконец я чувствую, что все действительно так. Есть столько всего, чем я хочу заняться - и я могу! Я могу делать то, что хотела делать всю жизнь. Я могу посвящать свое время тому, чему мне действительно хочется.
Я больше не могу лениться. То странное тревожное чувство, которое уже несколько лет возникает? как только я начинаю прокрастинировать, теперь мгновенно превращается в нечто ужасное, и я просто не могу не делать то, что надо, меня толкает вперед, если остановлюсь - депрессия.
Наверное, это и есть взросление. Странно, не думала, что оно произойдет вот так.
Ладно. Мне столько всего надо сделать на этих выходных. Сложно поверить, что уже завтра я буду делать первые ощутимые шаги к своей большой цели. А могла бы делать их сегодня, вчера, год назад... Никогда не прекращу винить себя за бездарно потраченное время, но я точно не растрачу будущее. I'm in control of it.
С начала этого месяца я, кажется, могу назвать то, что со мной происходит, жизнью. В школе, в лицее, в первом семестре я думала, что вот этот вот этап моей жизни закончится, а потом еще один, а потом я смогу зажить так, как хочу, но... это "как хочу" настало внезапно - сейчас. I'm in complete control of my own life. Никак не могу перестать изумляться этой мысли, потому что... наконец я чувствую, что все действительно так. Есть столько всего, чем я хочу заняться - и я могу! Я могу делать то, что хотела делать всю жизнь. Я могу посвящать свое время тому, чему мне действительно хочется.
Я больше не могу лениться. То странное тревожное чувство, которое уже несколько лет возникает? как только я начинаю прокрастинировать, теперь мгновенно превращается в нечто ужасное, и я просто не могу не делать то, что надо, меня толкает вперед, если остановлюсь - депрессия.
Наверное, это и есть взросление. Странно, не думала, что оно произойдет вот так.
Ладно. Мне столько всего надо сделать на этих выходных. Сложно поверить, что уже завтра я буду делать первые ощутимые шаги к своей большой цели. А могла бы делать их сегодня, вчера, год назад... Никогда не прекращу винить себя за бездарно потраченное время, но я точно не растрачу будущее. I'm in control of it.